-
1 gleichbleibendes Einkommen
постоянный доходDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > gleichbleibendes Einkommen
-
2 ständiges Einkommen
постоянный доходDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ständiges Einkommen
-
3 fester Ertrag
постоянный доход (напр. от ценных бумаг); твёрдый доход (напр. от ценных бумаг)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > fester Ertrag
-
4 sicheres Einkommen
постоянный доход, гарантированный доходDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > sicheres Einkommen
-
5 Dauerertragswert
m1) постоянный доход, поступление которого рассматривается как бесспорное2) собственность, приносящая постоянный доходDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dauerertragswert
-
6 Annuitätenanleihe
сущ.1) общ. аннуитетный заём3) экон. аннуитет4) фин. заём, по которому ежегодно выплачивается постоянный доход, включающий уменьшающиеся суммы процентов и возрастающие платежи в погашение основного долга5) бизн. заём, по которому ежегодно выплачивается постоянный доход, включающий уменьшающиеся суммы процентов и возрастающие платежи в погашении основного долга -
7 Einkommen
-
8 fester Ertrag
прил.1) экон. постоянный доход (напр. от ценных бумаг), твёрдый доход (напр. от ценных бумаг)2) фин. фиксированный доход -
9 festes Einkommen
-
10 ständiges Einkommen
-
11 gleichbleibendes Einkommen
прил.внеш.торг. постоянный доходУниверсальный немецко-русский словарь > gleichbleibendes Einkommen
-
12 statisches Einkommen
прил.экон. постоянный доходУниверсальный немецко-русский словарь > statisches Einkommen
-
13 Dauereinkommen
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Dauereinkommen
-
14 ständiges Einkommen
= statisches Einkommen постоянный доходDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ständiges Einkommen
-
15 fest
1. a1) твёрдыйdas Wachs ist fest gewórden. — Воск застыл.
2) крепкий, прочный3) крепкий, сильныйfeste Béíne — сильные ноги
4) тугой, (надёжно) зафиксированныйein fester Verbánd — тугая повязка
5) твёрдый, непоколебимыйeine feste Gesúndheit — крепкое здоровье
éíne feste Stéllung воен — укреплённая позиция
6) непоколебимый, уверенныйéíne feste Méínung háben [vertréten*] — быть твёрдо уверенным
mit festem Schritt géhen — идти уверенным шагом
fester Entschlúss — твёрдое решение
7) постоянныйfester Wóhnsitz — постоянное место жительства
8) ком твёрдый, устойчивый, стабильныйein festes Éínkommen háben — иметь стабильный доход
2. adv1) крепко, прочно2) плотно, крепко, тугоdie Áúgen fest zúmachen — плотно сомкнуть веки, зажмуриться
Die Tür war fest geschlóssen. — Дверь была плотно закрыта.
3) твёрдо, непоколебимо, уверенноIch bin fest davón überzeugt. — Я твёрдо в этом уверен.
4) (тж fé ste) разг очень, здорово, хорошенькоWir háben fest(e) geféíert. — Мы повеселились на славу.
См. также в других словарях:
ПОСТОЯННЫЙ ДОХОД — (permanent income) Сумма, которую индивид может тратить постоянно, сохраняя такой же устойчивый уровень расходов в будущем. Согласно этому дальновидному положению, доход зависит от ожидаемого уровня заработанных и незаработанных доходов и… … Экономический словарь
ДОХОД — (income) 1. Сумма, которую индивид может потратить за какой то период времени без изменения размера своего капитала. Для лица, не имеющего ни активов, ни долгов, личный доход может быть определен как поступления в форме заработной платы,… … Экономический словарь
Доход — Бизнес * Банкротство * Бедность * Благополучие * Богатство * Воровство * Выгода * Деньги * Долги * Скупость * Золото * Игра * Идея * Конкуренция * Планирование * Прибыль * … Сводная энциклопедия афоризмов
Доход Гарантированный — постоянный доход, прибыль, защищенные от неожиданностей, случайных событий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Доход — (с общеэкономической точки зрения). Под доходом понимается или известная сумма поступлений в руки какого либо лица, или вновь создаваемая сумма новых реальных ценностей. Первого рода Д. есть понятие частнохозяйственное, второе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
постоянный — ▲ одинаковый ↑ непрерывный < > нерегулярный, временный, изменчивый постоянный одинаковый на всем протяжении; не изменяющийся. неизменный. твердый (# срок). жесткий. статика. статический. статичность. статичный. ровный одинаковый на всем… … Идеографический словарь русского языка
НЕЗАРАБОТАННЫЙ ДОХОД — (unearned income) Доход, не являющийся торговой прибылью, доходом от занятий профессиональной деятельностью, заработной платой или жалованьем. До 1984 г. в Великобритании считалось, что доход от инвестиций, поскольку он более постоянный, нежели… … Словарь бизнес-терминов
АННУИТЕТ ПЕРЕМЕННЫЙ — VARIABLE ANNUITYПо определению Амер. совета по страхованию жизни (правопреемника Амер. ассоциации по страхованию жизни) это разновидность ежегодной ренты, основанная на вложении всех или части фин. активов в обычные акции или определяемая… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Портфельные инвестиции — (Portfolio investment) Портфельные инвестиции это совокупность ценных бумаг, принадлежащих одному инвестору, вкладываемые в хозяйственную деятельность в целях получения дохода. Определение, класификация и виды портфельных инвестиций, риски,… … Энциклопедия инвестора
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АННУИТЕТ — ANNUITYПериодически уплачиваемые суммы; выплаты производятся ежегодно, один раз в полгода, ежеквартально или ежемесячно в начале или в конце периода, получаемые от страховой компании в качестве выплат взносов, сделанных в эту компанию, или в виде … Энциклопедия банковского дела и финансов